
Maritza Elupina Capellán de Santana
Jueza presidenta de la Tercera Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional[1][2]
- Propuesta por
- Sin propuestas de terceros
- Procedencia
- Carrera judicial, en funciones[1]Jueza presidenta de sala, Tercera Sala de la Cámara Civil de la Corte de Apelación del Distrito Nacional
- Vista pública
- Evaluada en vista pública el 5 de octubre de 2026[3]
- Lugar de nacimiento
- Santo Domingo, 1972[2]
Datos al 7 de octubre de 2026 · 23 fuentes citadas · Envíe una corrección
Mapa de relaciones
- Referencias que nombró
- Integrantes del CNM con relación documentada
- Vínculos institucionales y profesionales
- Prensa
Referencias que nombró
Integrantes del CNM con relación documentada
- Luis Henry Molina Peña: Presidió el CPJ que la designó coordinadora, 2021
Vínculos institucionales y profesionales
- Colegio de Abogados de la Rep. Dominicana: Miembro activo, inscrita en 1997
- Comité de Comportamiento Ético del PJ: Integra su Comisión Consultiva Región Central, 2026
Prensa
- Abogado denunciante (particular): Denuncia ante la PGR por su patrimonio, 2017
- Recurrentes, expediente TC-04-2023-0539: Cuestionaron su imparcialidad objetiva; rechazado
- Jean Alain Rodríguez Sánchez: Le atribuyó conflicto de interés en casación
- Columnista de El Nacional: Columna crítica de una sentencia de 2017
Cada sección se abre al hacer clic en su título.
La ausencia de información en una categoría no significa que el hecho, vínculo o antecedente no exista; únicamente indica que no fue identificado en las fuentes revisadas hasta el momento.
Quién es
24 datosVerOcultar
Según la Dirección de Asuntos de Carrera del Consejo del Poder Judicial, trabaja en el Poder Judicial desde el 1 de febrero de 2001 y es jueza presidenta de sala en la Tercera Sala de la Cámara Civil de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, cargo que en su cuestionario declara ocupar desde enero de 2022.[1][2] El Pleno de la Suprema Corte de Justicia aprobó en 2012 su ascenso a primera sustituta del presidente de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional y en 2013 su ascenso a la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación.[4][5] Es licenciada en Derecho por la UNPHU (1995) y magíster en Derecho Procesal Civil por la PUCMM (2010).[2] En 2021 el Consejo del Poder Judicial la designó coordinadora del Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia, y en 2024 aprobó su incorporación como coordinadora de julio a diciembre de ese año.[2] Figura entre los convocados a la primera jornada de vistas públicas del CNM para la Suprema Corte, el 5 de octubre de 2026.[3]
- 16 sep 2026La Dirección de Asuntos de Carrera certifica que obtuvo 100 puntos en sus evaluaciones de desempeño de 2023 (escala 'Excelente'), 2024 y 2025 (escala 'Sobresaliente'). [1]
- 15 may 2025El programa de la feria tecnológica de la Cumbre Judicial Iberoamericana la incluye, como representante de la Escuela Nacional de la Judicatura, entre los responsables de la presentación 'Juriteca: El conocimiento judicial al alcance de todos', el 15 de mayo de 2025 en Santo Domingo. [6]
- 2 jul 2024Una comunicación de la Dirección General de Administración y Carrera Judicial del 11 de julio de 2024 le notifica que el Consejo del Poder Judicial aprobó, en su sesión 20-2024 del 2 de julio de 2024, extender hasta diciembre de 2024 el Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la Suprema Corte y su incorporación como coordinadora de julio a diciembre de 2024. [2]Localizador: la extensión del Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la Suprema Corte
- ene 2022En el cuestionario declara que su ocupación actual es jueza presidente de la Tercera Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, puesto que ocupa desde enero de 2022, y que está en la judicatura desde 2002. [2]Localizador: Enero 2022 (último puesto), desde el 2002
- 11 feb 2021La Escuela Nacional de la Judicatura y el Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo certifican que cumplió el Diplomado en Derecho Marítimo, Portuario y Aduanero, realizado del 20 de octubre de 2020 al 11 de febrero de 2021. [2]Localizador: DERECHO MARITIMO, PORTUARIO Y ADUANERO
- 2 feb 2021Por su Quinta Resolución del 2 de febrero de 2021 (Acta 004-2021), el Consejo del Poder Judicial aprobó por unanimidad el Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia y la designó, como jueza de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, coordinadora de ese plan. [2]Localizador: Designar como en efecto designa a la magistrada Maritza Capellán Araujo
- 2021Los resultados de la evaluación del desempeño judicial de 2021 publicados por el Poder Judicial le asignan 100 puntos como jueza de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional. [7]
- 17 may 2018La Escuela Nacional de la Judicatura la incluye, como jueza de la Segunda Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, en el cuerpo docente del curso 'Cuestiones Incidentales en el Proceso Civil Dominicano', impartido del 12 de abril al 17 de mayo de 2018. [8]
- 16 may 2013El Pleno de la Suprema Corte de Justicia aprobó el 16 de mayo de 2013 su ascenso a la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional. [5]
- 21 jun 2012El Pleno de la Suprema Corte de Justicia aprobó el 21 de junio de 2012 su ascenso a jueza primera sustituta del presidente de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, con efectividad el 2 de julio de 2012. [4]
- 3 dic 2010La Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial de España certifica su asistencia al curso de formación judicial especializada sobre Derecho Mercantil del programa Aula Iberoamericana, celebrado en Barcelona del 15 de noviembre al 3 de diciembre de 2010 (63 horas). [2]Localizador: Derecho Mercantil
- 10 abr 2010La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) le expidió el título de magíster en Derecho Procesal Civil el 10 de abril de 2010. [2]Localizador: MAGÍSTER EN DERECHO PROCESAL CIVIL
- 14 mar 2009La PUCMM le expidió el diploma de especialista en Derecho Procesal Civil el 14 de marzo de 2009. [2]Localizador: ESPECIALISTA EN DERECHO PROCESAL CIVIL
- 18 sep 2003La UNPHU y la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS) le otorgaron el diploma del Diplomado en Derecho Procesal Civil el 18 de septiembre de 2003. [2]
- 24 sep 2002La Escuela Nacional de la Judicatura certifica que cumplió el programa de formación de aspirante a juez de paz, impartido del 8 de enero al 24 de septiembre de 2002 conforme a la Ley 327-98 de Carrera Judicial. [2]Localizador: ASPIRANTE A JUEZ DE PAZ
- 1 feb 2001La Dirección de Asuntos de Carrera del Consejo del Poder Judicial certifica, el 16 de septiembre de 2026, que labora en el Poder Judicial desde el 1 de febrero de 2001 y que ocupa el cargo de jueza presidenta de sala en la Tercera Sala de la Cámara Civil de la Corte de Apelación del Distrito Nacional. [1]Localizador: actualmente desempeña el cargo de Juez (A) Presidente (A) Sala Corte en
- 23 jun 1997El Decreto 288-97 del Poder Ejecutivo, del 23 de junio de 1997, le otorga el exequátur para ejercer como abogada; figura con el número 172 de la lista de abogados. [2]Localizador: 172)- MARITZA ELUPINA CAPELLAN ARAUJO
- feb 1996En el cuestionario declara que trabajó como abogada en ejercicio en la oficina Dra. Anina M. Del Castillo y Asociados durante cinco años, de febrero de 1996 a febrero de 2001. [2]Localizador: Abogada de ejercicio, Dra. Anina M. Del Castillo y Asociados
- 18 nov 1995La Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) le otorgó el diploma de licenciada en Derecho el 18 de noviembre de 1995. [2]
- nov 1995En el cuestionario declara la licenciatura en Derecho de la UNPHU, de noviembre de 1995, con la distinción Magna Cum Laude e índice 3.50. [2]Localizador: (UNPHU), noviembre de 1995, Magna Cum
- TrayectoriaSegún Diario Libre, en octubre de 2025 trabajaba en el plan de descongestión de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia.Por confirmar [9]
- TrayectoriaSegún Listín Diario, fue llamada, junto con otras dos juezas de corte de apelación, a completar el quórum del Pleno de la Suprema Corte de Justicia para conocer el recurso de casación de la exdiputada Rosa Amalia Pilarte contra su condena por lavado de activos, después de que se inhibieran los jueces de la Segunda Sala que la dictaron.Por confirmar [10]
- TrayectoriaEn el cuestionario declara como responsabilidades académicas en la Escuela Nacional de la Judicatura haber sido miembro de los comités del sistema de capacitación continua (2004-2005), docente (2007, 2008, 2010 y 2012-2026), tutora de pasantía (2008, 2010 y 2013) y asesora de tesis (2025-2026); además, docente de Derecho Procesal Civil III en la PUCMM (2006-2026) y de Ejecución Civil de las Sentencias en la Escuela Nacional del Ministerio Público (2026). [2]Localizador: Docente en Derecho Procesal Civil III, 2006-
- FormaciónLos reportes de participación de la Escuela Nacional de la Judicatura le registran 1,399 horas en el período 1998-2018 (1,068 en formación y capacitación y 331 en servicios extraordinarios) y 366 horas en el período 2019-2026. [2]Localizador: Total de horas: 1399
Quién la propuso
Sin información encontradaVerOcultar
El portal del CNM no registra propuestas de terceros.
Vistas Públicas CNM 2026
VerOcultar
Entrevista de Maritza Elupina Capellán de Santana ante el Consejo Nacional de la Magistratura el 5 de octubre de 2026. El resumen se elaboró a partir de una transcripción automática de la grabación oficial; no son citas textuales. Si hay diferencia, prevalece el video.
Video del canal oficial del CNM en YouTube · 23 min · publicado el 8 de octubre de 2026 ·ver en YouTube
Resumen
Maritza Elupina Capellán de Santana se presentó como licenciada en Derecho magna cum laude por la UNPHU, con maestría y posgrado en Derecho Procesal Civil de la PUCMM. Dijo que ingresó a la carrera judicial por el primer concurso de jueces de paz y que ha sido jueza de tránsito, presidenta de una sala civil de primera instancia y jueza y presidenta de salas de la Corte de Apelación Civil del Distrito Nacional; que es docente desde hace veinte años, integra la comisión consultiva del Comité de Comportamiento Ético del Poder Judicial y ha apoyado dos veces el plan de reducción de mora de la Primera Sala. Ricardo de los Santos le preguntó qué recursos caben contra los fallos de casación; citó la revisión constitucional y la revisión por error material. Omar Fernández le preguntó por dilemas éticos cuando litigan exalumnos o amigos; propuso el test del observador razonable y la inhibición. Tobías Crespo le preguntó por memoriales con precedentes falsos generados con inteligencia artificial; dijo que conducen a la inadmisión y pidió herramientas autorizadas y auditables. Nancy Salcedo le preguntó por los límites del filtro de admisibilidad; explicó cuándo hay interés casacional presunto.
Lo que dijo en su presentación
- 0:34Dijo que nació y se crió en Santo Domingo y que es licenciada en Derecho, magna cum laude, de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, con maestría y posgrado en Derecho Procesal Civil de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.
- 1:07Explicó que ingresó a la carrera judicial por el primer concurso de oposición a juez de paz y que fue parte de la primera promoción de aspirantes a juez de paz de la Escuela Nacional de la Judicatura.
- 1:58Enumeró sus cargos: jueza especial de tránsito, jueza presidenta de la cuarta sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, jueza de la segunda sala y jueza presidenta de la tercera sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional.
- 2:31Afirmó que en los tribunales que ha dirigido ha dejado organización, calidad en las decisiones y capacidad para gestionar la mora.
- 3:18Dijo que ha sido docente durante veinte años en la PUCMM, en la Escuela Nacional de la Judicatura y recientemente en la Escuela Nacional del Ministerio Público, que es coautora de cuatro obras colectivas y que publicó un artículo en la revista Saber y Justicia.
- 4:01Indicó que fue designada miembro de la comisión consultiva del Comité de Comportamiento Ético del Poder Judicial y que representa al país en un grupo de trabajo de la XXIII Cumbre Judicial Iberoamericana sobre inteligencia artificial en la administración de justicia y gestión de jurisprudencia.
- 4:45Señaló que en dos ocasiones fue llevada a la Primera Sala de la Suprema Corte para trabajar en el plan de erradicación de la mora.
Preguntas del Consejo y respuestas
5:51 · el senador Ricardo de los Santos, presidente del Senado e integrante del CNM · recursos contra decisiones de casación
Le preguntó qué recursos pueden interponerse contra las decisiones de la Corte de Casación.
Explicó que solo cabe el recurso de revisión constitucional de los artículos 53 y 54 de la Ley 137-11 y el recurso de revisión por error material, que corrige errores sin variar el razonamiento ni el dispositivo, salvo en fallos de inadmisión y caducidad por errores de cálculo de plazos o montos. Añadió que la Ley 2-23 prohíbe la oposición contra sus sentencias, aun en defecto.
7:58 · el senador Omar Fernández, integrante del CNM · ética judicial e imparcialidad
Le preguntó cuál es el dilema ético más frecuente de un juez, por ejemplo cuando litigan ante él exalumnos, colegas o amigos, y qué criterio aplica.
Respondió que depende de la profundidad del vínculo: una relación meramente académica no obliga a apartarse, pero ante lazos más profundos debe aplicarse el test del observador razonable del Código de Comportamiento Ético y, si hay dudas sobre la imparcialidad, inhibirse. Señaló que el artículo 378 del Código de Procedimiento Civil regula la relación juez-parte, no juez-abogado, y que también puede consultarse a la comisión consultiva del comité de ética.
12:33 · el diputado Tobías Crespo, integrante del CNM · inteligencia artificial y casación
Le preguntó qué debe hacer la Corte de Casación ante un memorial con precedentes inexistentes o mal atribuidos, posiblemente generados con inteligencia artificial, y qué reglas propondría para su uso.
Dijo que un recurso que intenta acreditar interés casacional con decisiones inexistentes o mal atribuidas está condenado a la inadmisión y que el abogado tiene el deber ético de verificar sus citas. Para el sistema judicial propuso usar solo herramientas autorizadas, auditables y con trazabilidad, evitar herramientas públicas abiertas para proteger los datos de los expedientes, mantener revisión personal y capacitarse, porque el razonamiento y la valoración de la prueba corresponden al juez.
16:29 · la magistrada Nancy Salcedo, integrante del CNM · interés casacional y filtro de admisibilidad
Le preguntó dónde está la frontera entre filtrar el exceso de recursos de casación y negar la función de la Corte de Casación, y cuál fue la finalidad de la ley al restringir el acceso, dado que la Primera Sala sigue saturada.
Explicó que la Ley 2-23 buscó filtros restrictivos por el carácter extraordinario de la casación y que pueden limitarse los recursos sobre aspectos ya reiterados o de monto poco significativo. Dijo que debe admitirse con interés casacional presunto cuando la sentencia incurre en vicios como omisión de estatuir, falta de motivación, desnaturalización de hechos o fallos ultra, extra o infra petita, y citó el embargo inmobiliario como materia regulada especialmente, con excepciones para incidentes de forma y subrogación sin colusión ni fraude.
Respaldos
Sin información encontradaVerOcultar
Personas, organizaciones o instituciones que se manifestaron públicamente, de forma verificable y directamente sobre esta candidatura: apoyo, valoración favorable, reconocimiento de méritos o consideración positiva sobre su idoneidad para integrar o presidir la Suprema Corte de Justicia.
No hemos encontrado información en las fuentes revisadas.
Familia declarada
2 datosVerOcultar
Vínculos públicos documentados
5 datosVerOcultar
Relaciones profesionales, institucionales, societarias, políticas u otras expresamente documentadas en las fuentes revisadas. La existencia de un vínculo no supone por sí misma irregularidad, dependencia ni conflicto de interés.
- Colegio de Abogados de la República DominicanaEl Colegio de Abogados de la República Dominicana certifica, el 4 de septiembre de 2026, que es miembro activo, inscrita el 8 de octubre de 1997. [2]
- Comité de Comportamiento Ético del Poder JudicialUna comunicación de la Secretaría General de la Suprema Corte de Justicia le notifica que el Comité de Comportamiento Ético del Poder Judicial la designó, en su sesión del 9 de julio de 2026 (acta 02-2026), integrante de la Comisión Consultiva Región Central de ese comité. [2]Localizador: según consta en el acta núm. 02-2026, fue designada como integrante de la
- Partidos políticos y organizaciones (ninguno declarado)En el cuestionario deja en blanco las preguntas sobre organizaciones cívicas, filantrópicas o de servicio (4.15) y sobre gremios u organizaciones académicas (4.16), no marca ninguna casilla de la pregunta 5.8 (trabajo directo para partidos, Gobierno, banca, medios u otras organizaciones) y responde que no pertenece ni ha pertenecido a un partido político (6.23). [2]
- Compañías (ninguna declarada)En el cuestionario responde que no posee participación accionaria ni representación o gerencia en compañías (5.13) y que sí tiene ingresos adicionales a su trabajo (5.12); el detalle de esa respuesta está tachado en la versión publicada. En 5.10 indica que sus ingresos incluyen la docencia. [2]
- Luis Henry Molina Peña y Nancy I. Salcedo Fernández (Consejo del Poder Judicial, 2021)El Acta 004-2021 del Consejo del Poder Judicial registra que la sesión del 2 de febrero de 2021 en que se la designó coordinadora del Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la SCJ estuvo presidida por Luis Henry Molina Peña y contó con la consejera Nancy I. Salcedo Fernández; la decisión fue unánime. [2]Localizador: magistrado Luis Henry Molina Peña, la magistrada consejera Nancy I. Salcedo
Vínculos y hechos relevantes para evaluar posibles conflictos de interés
Sin información encontradaVerOcultar
¿Qué entendemos por posible conflicto de interés? Vínculos, relaciones, actuaciones o circunstancias documentadas que puedan ser pertinentes para evaluar si existen intereses personales, profesionales, económicos, familiares, institucionales o de otra naturaleza que pudieran interferir, o ser percibidos como capaces de interferir, con el ejercicio independiente e imparcial de la función judicial. La inclusión de un hecho en esta sección no significa que exista un conflicto de interés.
Criterio de inclusión: solo se incorpora un vínculo o hecho cuando existe una relación identificable entre la circunstancia documentada y una posible afectación de la independencia, imparcialidad o deber de abstención de la persona aspirante. La simple coincidencia profesional, participación en una actividad, pertenencia a una institución o conocimiento de otra persona no basta por sí sola.
No hemos encontrado información en las fuentes revisadas.
Posicionamientos
Sin información encontradaVerOcultar
Declaraciones, opiniones o posturas públicas sobre los temas investigados. «No encontrado» significa que no identificamos una posición pública sobre ese tema en las fuentes revisadas. No significa que la persona no tenga una posición al respecto.
Código Penal
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Corrupción
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Derechos de las mujeres y violencia de género
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Derechos de las personas LGBTI
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Libertad de expresión
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Migración
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Nacionalidad y población haitiana
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Tres causales y aborto
No hemos encontrado posicionamientos públicos sobre este tema en las fuentes revisadas.
Lo que ha dicho
8 datosVerOcultar
Declaraciones de la persona aspirante en entrevistas, audiencias, documentos o intervenciones públicas. Son resúmenes redactados a partir de la fuente, no citas textuales; si hay diferencia, prevalece la fuente.
Figura con el número 7 entre los 21 aspirantes evaluados en la primera jornada de vistas públicas del CNM para las vacantes de la Suprema Corte de Justicia, el 5 de octubre de 2026 en el Palacio Nacional.
Firmó el cuestionario de postulación a la Suprema Corte de Justicia el 14 de septiembre de 2026.
En el cuestionario declara como publicaciones el artículo 'Innovación, Jurisprudencia y Seguridad Jurídica: Los Avances de la Plataforma Juristeca en el Sistema Judicial' (revista Saber y Justicia, ENJ, junio de 2026) y su participación como coautora en los Anuarios de Jurisprudencia Casacional Dominicana 2022 y 2023, en 'La Constitución de la República Dominicana Comentada por los Jueces y Juezas del Poder Judicial' (2023) y en la 'Biblioteca Básica del Juez de Paz 3' (2019), todos editados por la ENJ.Localizador: Innovación, Jurisprudencia y Seguridad Jurídica: Los Avances de la Plataforma Juristeca en
Según El Nuevo Diario, en su vista ante el CNM sostuvo que el uso de la inteligencia artificial en la justicia debe apoyarse en herramientas autorizadas, auditables y con trazabilidad, que deben evitarse las herramientas abiertas al público para no exponer datos de los expedientes, y que el razonamiento del juez y la valoración de la prueba corresponden al juez; añadió que un recurso de casación que intente acreditar interés casacional con decisiones inexistentes o mal atribuidas está condenado a la inadmisión.
Según N Digital, en su vista ante el CNM planteó que los dilemas éticos de un juez ante partes con las que tiene relación deben resolverse con los principios de neutralidad e imparcialidad, y distinguió entre una relación estrictamente académica, que no necesariamente obliga a apartarse del proceso, y vínculos más profundos, que podrían comprometer la imparcialidad.
Según Diario Libre, en una ponencia en el congreso 'Inteligencia artificial y la función jurisdiccional' del Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales (Iglobal), afirmó que la aplicación de la inteligencia artificial y la tecnología en la administración de justicia debe ir de la mano del respeto a los principios y valores éticos, e informó que trabajaba en un grupo focal que estudia la utilidad de esas herramientas.Por confirmar
El Poder Judicial difundió el episodio 46 del podcast de la Escuela Nacional de la Judicatura, en el que ella reflexiona sobre su escrito 'Rendición de Cuentas, Cuidado y Conservación de los Bienes y Recursos'.
Según El Nuevo Diario, su vista pública fue su primera comparecencia ante el Consejo Nacional de la Magistratura.Por confirmar
Lo que ha hecho
4 datosVerOcultar
Sentencias y otras actuaciones documentadas.
Integró, llamada por el auto 53-2024 del presidente de la Suprema Corte, las Salas Reunidas de la Suprema Corte de Justicia que dictaron el 20 de diciembre de 2024 la sentencia SCJ-SR-24-00201, que declaró inadmisible un recurso de casación en materia contencioso administrativa contra el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes; figura entre los firmantes. [14]Localizador: fue llamada la magistrada Maritza Capellán Araujo, jueza presidenta
Según Acento, como jueza de la Cuarta Sala Civil del Distrito Nacional acogió el 9 de septiembre de 2011 la acción de amparo de la periodista Nuria Piera y de periodistas intervinientes contra el superintendente de Seguros y dirigente del PLD Euclides Gutiérrez Félix: ordenó el cese de las amenazas de su acto de intimación a los anunciantes del programa de Piera, le ordenó abstenerse de actuaciones similares contra anunciantes de cualquier periodista, programa o medio, y fijó un astreinte de 10,000 pesos diarios.Por confirmar [15]
Una carta pública de un egresado de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), publicada en octubre de 2010 en el blog del movimiento Toy Jarto, le atribuye la sentencia que favoreció a estudiantes suspendidos por esa universidad tras protestar contra el aumento del costo de los créditos, y la califica de justa.Por confirmar [16]
Según Diario Libre, como jueza de la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional pronunció, por la resolución 1290-04, el divorcio por mutuo consentimiento del cantante Marc Anthony y Dayanara Torres y homologó el acuerdo de pensión, manutención y custodia firmado por ambos.Por confirmar [17]
Verificaciones
4 datosVerOcultar
Certificaciones, registros u otros documentos oficiales que permiten comprobar información relevante, como la existencia o inexistencia de antecedentes o de procedimientos disciplinarios. Una certificación de que no existen antecedentes se presenta como tal, no como señalamiento.
- Cámara de Cuentas (declaración jurada)En su declaración jurada de patrimonio ante la Cámara de Cuentas (Ley 311-14), firmada el 22 de marzo de 2016 y publicada por el Poder Judicial, las secciones de capital invertido y de ingresos por membresías en juntas o consejos administrativos dicen 'No aplica'; registra como ingresos propios el salario judicial y la docencia en la PUCMM. [18]
- Cámara de Cuentas (listado de declaraciones extemporáneas)La Cámara de Cuentas la incluye, como jueza de la Suprema Corte de Justicia (entidad), en su listado de funcionarios que presentaron su declaración jurada de patrimonio de forma extemporánea entre el 21 de diciembre de 2021 y el 23 de febrero de 2022, con fecha de recepción del 3 de febrero de 2022. [19]Localizador: LISTADOS DE FUNCIONARIOS QUE HAN PRESENTADO SU DJP EXTEMPORÁNEA DEL 21-12-2021 AL 23-02-2022
- Procuraduría General de la República (certificación)La Procuraduría General de la República certifica, el 3 de septiembre de 2026, que no existen antecedentes penales a su nombre en el sistema de información del Ministerio Público. [2]
- Sus declaraciones juradas de patrimonio, publicadas por el Poder Judicial, consignan los montos de su patrimonio declarado, incluidos los de la declaración de 2016 y los citados en la denuncia de 2017.Por confirmar [18]
Prensa
6 datosVerOcultar
Publicaciones de medios sobre la persona aspirante, favorables, críticas, neutras o informativas. Las opiniones, críticas o acusaciones de terceros se presentan atribuidas a quien las formuló y al medio que las publicó: su inclusión significa que la publicación existe, no que el sitio adopte esa valoración.
Tribunal Constitucional: sentencia TC/0203/25 · 30 de abril de 2025
Recurrentes en revisión constitucional (expediente TC-04-2023-0539)
Los recurrentes en el expediente TC-04-2023-0539 alegaron que ella no podía integrar la corte de apelación que conoció un caso que había fallado como jueza de primera instancia; la Primera Sala de la SCJ (sentencia 0335/2020) desestimó el medio porque se limitó a completar el quórum en audiencias sin decisiones y se inhibió para la deliberación y el fallo, y el Tribunal Constitucional, por la sentencia TC/0203/25 del 30 de abril de 2025, compartió ese criterio y rechazó el recurso; la jueza Alba Luisa Beard Marcos salvó su voto por considerar que se vulneró el derecho al juez imparcial en su dimensión objetiva. [20]Localizador: este colegiado comparte el criterio asumido por la Primera
Hoy: 'Piden a la Procuraduría investigar patrimonio de cuatro jueces' · 3 de octubre de 2017
Abogado denunciante (particular)
Según Hoy, un abogado particular depositó el 3 de octubre de 2017 ante la Procuraduría General de la República una denuncia-querella contra cuatro jueces de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional, entre ellos ella, por un aumento de patrimonio que calificó de injustificado; en su caso citó sus declaraciones juradas de 2009, 2012 y 2016. La nota no informa del curso ni del resultado de la denuncia. [21]
Hoy · 2017
Abogado denunciante (particular)
Según Hoy, la denuncia depositada en 2017 ante la Procuraduría General de la República contra cuatro jueces de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional, entre ellos ella, afirma que en esa sala «un empresario español ha tenido numerosas ganancias de causa». La denuncia no nombra a la parte ni establece un vínculo concreto con ella. [21]
Listín Diario: 'Suprema Corte confirma condena contra Jean Alain Rodríguez por daños a periodista Marino Zapete'
Jean Alain Rodríguez Sánchez (recurrente en casación)
Según Listín Diario, Jean Alain Rodríguez Sánchez cuestionó en su recurso de casación la participación de ella, a la que atribuyó un supuesto conflicto de interés, en la sentencia del 26 de agosto de 2024 de la Tercera Sala Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional que lo condenó a pagar 2 millones de pesos al periodista Marino Zapete; la Primera Sala de la SCJ determinó que ella integró el tribunal durante el conocimiento del proceso, que no se promovió recusación en su contra y que su ausencia como firmante de la sentencia fue un error material, y declaró inadmisible el recurso. [22]
CNM, expediente de postulación 2026: cuestionario, Parte 6
Maritza Elupina Capellán de Santana (respuesta propia al CNM)
En la Parte 6 del cuestionario responde que no ha sido sometida a proceso disciplinario (6.9), que no ha sido condenada penalmente (6.3), que no tiene causa judicial pendiente (6.2), que no conoce motivo de incompatibilidad ética (6.4), que no ha sido demandada por clientes ni como jueza ni como abogada (6.10), que no tiene vínculo de parentesco, afinidad o amistad con miembros del CNM (6.21) y que no se ha comunicado con ellos ni con su equipo en los últimos doce meses (6.24). [2]
El Nacional (opinión): 'Infortunada sentencia' (1 de 3)
Columnista de El Nacional (autor no identificado en la página)
Una columna de opinión de El Nacional titulada 'Infortunada sentencia' critica la sentencia del 30 de octubre de 2017 de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación, integrada según la columna por Matías Modesto del Rosario, Maritza Capellán, Ynés de Peña Ventura y Eunice Minaya Pérez, que admitió que un abogado cobrara sus honorarios mediante una demanda ordinaria y no por el procedimiento de la Ley 302; el columnista la califica de infortunada. [23]
Lo que declaró ante el CNM
VerOcultar
Del cuestionario de postulación firmado por la persona. Documento escaneado: ver original.
- Nació en
- Santo Domingo, 1972
- Estado civil
- Casada (casilla marcada en 1.5)
- Hijos
- Sí; detalla una persona en 3.9
- Situación
- Empleada a tiempo completo (5.1); jueza presidente de la Tercera Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional
- Ejercicio
- Deja en blanco 5.11; en 5.9 declara cinco años como abogada en ejercicio en Dra. Anina M. Del Castillo y Asociados (febrero de 1996 a febrero de 2001)
Formación
- Licenciatura en Derecho · Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) · nov 1995 (Magna Cum Laude, índice 3.50; diploma del 18 de noviembre de 1995)
- Especialidad en Derecho Procesal Civil · Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) · mar 2009 (diploma del 14 de marzo de 2009)
- Magíster en Derecho Procesal Civil · Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) · abr 2010 (título del 10 de abril de 2010)
- Programa de formación de aspirante a juez de paz · Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) · ene-sep 2002
- Diplomado en Derecho Procesal Civil · UNPHU y Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS) · sep 2003
- Curso 'La oralidad y agilización del proceso civil' (30 horas) · Consejo General del Poder Judicial de España y AECID, Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) · oct 2009
- Curso de formación judicial especializada sobre Derecho Mercantil (63 horas) · Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial de España, Barcelona · nov-dic 2010
- Diplomado Teorías Neoconstitucionales (40 horas) · Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) · oct 2016
- Diplomado en Derecho Marítimo, Portuario y Aduanero · ENJ e Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo · oct 2020-feb 2021
- Curso 'Introducción a las Técnicas de Conciliación' (80 horas) · Centro de Capacitación Judicial para Centroamérica y el Caribe y Escuela Judicial de Costa Rica · mar-may 2026
- Formación continua: 1,399 horas (1998-2018) y 366 horas (2019-2026) · Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) · 1998-2026 (según los reportes de participación de la ENJ; el de 1998-2018 incluye 331 horas de servicios extraordinarios)
Trayectoria
- 1996–2001 — Abogada en ejercicio, Dra. Anina M. Del Castillo y Asociados (fuente: cuestionario)
- 1997 — Exequátur de abogada (Decreto 288-97, 23 de junio de 1997) (fuente: certificación)
- 2001 — Ingreso al Poder Judicial el 1 de febrero de 2001, según la Dirección de Asuntos de Carrera (fuente: certificación)
- 2002 — Inicio en la judicatura, según declara en 5.4 (fuente: cuestionario)
- 2004–2011 — Jueza de la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional (según la prensa de 2004 y 2011) (fuente: prensa)
- 2012 — Jueza primera sustituta del presidente de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional (ascenso aprobado por el Pleno de la SCJ) (fuente: sitio web)
- 2013 — Jueza de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional (ascenso aprobado por el Pleno de la SCJ) (fuente: sitio web)
- 2021–2024 — Coordinadora del Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la SCJ (designación del Consejo del Poder Judicial) (fuente: certificación)
- 2022–hoy — Jueza presidente de la Tercera Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional (fuente: cuestionario)
- 2006–2026 — Docente de Derecho Procesal Civil III, PUCMM (fuente: cuestionario)
- 2026 — Integrante de la Comisión Consultiva Región Central del Comité de Comportamiento Ético del Poder Judicial (fuente: certificación)
Deja en blanco las tablas de materias (5.17) y de instancias (5.18), que solo muestran el total impreso de 100%.
Docencia
- Escuela Nacional de la Judicatura (4.11 y 4.12): miembro de los comités del sistema de capacitación continua (2004-2005), docente (2007, 2008, 2010 y 2012-2026), tutora de pasantía (2008, 2010 y 2013) y asesora de tesis (2025-2026).
- Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra: docente de Derecho Procesal Civil III (2006-2026).
- Escuela Nacional del Ministerio Público: Ejecución Civil de las Sentencias (2026).
- En 5.10 indica que su ingreso varía porque el de la docencia no es fijo.
Publicaciones
- 'Innovación, Jurisprudencia y Seguridad Jurídica: Los Avances de la Plataforma Juristeca en el Sistema Judicial', revista Saber y Justicia, vol. 1, núm. 28, Escuela Nacional de la Judicatura, junio de 2026.
- Anuario de Jurisprudencia Casacional Dominicana 2023 (obra colectiva, ENJ, 2024).
- Anuario de Jurisprudencia Casacional Dominicana 2022 (obra colectiva, ENJ, 2023).
- La Constitución de la República Dominicana Comentada por los Jueces y Juezas del Poder Judicial (obra colectiva, ENJ, 2023).
- Biblioteca Básica del Juez de Paz 3, Jurisdicción Civil, Comercial y Administrativa (obra colectiva, ENJ, 2019).
Reconocimientos
- En 4.14 enumera como reconocimientos o becas su participación en: XVII Seminario Regional sobre Propiedad Intelectual para Jueces y Fiscales de América Latina (OEPM, OMPI y AECID, La Antigua, septiembre de 2018); 'La respuesta judicial en el ámbito del derecho de la competencia' (Aula Iberoamericana, Montevideo, octubre de 2014); Seminario en Derecho de Propiedad Intelectual y Salud Pública (UNCTAD, Argentina, octubre de 2013); curso sobre Derecho Mercantil (Aula Iberoamericana, diciembre de 2010); curso 'La oralidad y agilización del proceso civil' (CGPJ y AECID, Bolivia, octubre de 2009); taller 'Acceso a la justicia y agilización de los procedimientos civiles' (Escuela Judicial Juan Carlos I, La Antigua, junio de 2006).
Redes y afiliaciones declaradas
- Deja en blanco las preguntas 4.15 (organizaciones cívicas, filantrópicas o de servicio) y 4.16 (gremios u organizaciones académicas).
- El expediente incluye una certificación del Colegio de Abogados de la República Dominicana (4 de septiembre de 2026) de que es miembro activo desde el 8 de octubre de 1997.
- El expediente incluye la comunicación de su designación, en julio de 2026, como integrante de la Comisión Consultiva Región Central del Comité de Comportamiento Ético del Poder Judicial.
Otras declaraciones
- No marca ninguna casilla de la pregunta 5.8 (trabajo directo para partidos, Gobierno, banca, medios u otras organizaciones).
- Declara que sí tiene ingresos adicionales a su trabajo (5.12; el detalle está tachado en la versión publicada) y que no tiene participación accionaria ni gerencia en compañías (5.13).
- Marca 'No' a haber presentado declaración individual de impuesto sobre la renta ante la DGII (5.16).
- Deja en blanco la información adicional (7.1).
- El expediente incluye una certificación de la Procuraduría General de la República, del 3 de septiembre de 2026, de que no existen antecedentes penales a su nombre.
- El expediente incluye el Acta 004-2021 del Consejo del Poder Judicial, que la designa coordinadora del Plan de Reducción de la Mora Judicial de la Primera Sala de la SCJ, y la notificación de 2024 que extiende esa función.
- Firma el cuestionario el 14 de septiembre de 2026 como 'Maritza Elupina Capellán Araujo'.
Personas que da como referencia
- Hermogenes Acosta de los Santos
- Miguel Luna Marmolejos
- Ricardo Noboa Gañán
Estado civil declarado: Casada. Hijos declarados: Sí; detalla una persona.
Respuestas bajo firma (Parte 6)
| Pleno ejercicio de sus derechos civiles y políticos | Sí |
| Causa judicial pendiente, propia o de una compañía en la que participe | No |
| Condena por infracción penal | No |
| Motivo por el que alguien pueda ver una incompatibilidad ética con el cargo | No |
| Visa negada, suspendida o cancelada por un gobierno extranjero | No |
| Entrada negada a otro país | No |
| Deportación desde otro país | No |
| Pertenencia a una carrera de servicio público con régimen de pensión | Sí |
| Proceso disciplinario a lo largo de su carrera | No |
| Demanda judicial de algún cliente | No (añade que no ha sido demandada ni como jueza ni en sus años de ejercicio profesional) |
| Declaración de quiebra fraudulenta en los últimos cinco años | No |
| Sometimiento o destitución por juicio político en los últimos diez años | No |
| Expresión de ideas que justifiquen actos contrarios a la ley o la violencia | No |
| Actividad que indique que no puede ser considerada persona de buen proceder | No |
| Parentesco, afinidad o amistad con integrantes del CNM | No |
| Pertenencia, actual o pasada, a un partido político | No |
| Comunicación con integrantes del CNM o su equipo en los últimos doce meses | No |
Lectura: casillas vistas en la imagen de las pp. 10 a 13 del PDF (el OCR coincidía en todas); las respuestas 6.13 a 6.18 (salud) y 6.22 están tachadas en la versión publicada y no se registran.
Todas las fuentes
23 datosVerOcultar
Cada referencia numerada del perfil, con enlace al original y, cuando existe, a su copia archivada. Los documentos del CNM se enlazan en su portal y no se archivan.
| # | Documento | Tipo | Original | Archivado |
|---|---|---|---|---|
| 1 | CNM, anexo 'Evaluación de desempeño': certificación de la Dirección de Asuntos de Carrera del Consejo del Poder Judicial | Documento oficial | Abrir ↗ | Portal del CNM (no se archiva) |
| 2 | CNM, expediente de postulación 2026: cuestionario (preguntas 5.2 y 5.4) | Declaración propia | Abrir ↗ | Portal del CNM (no se archiva) |
| 3 | Presidencia de la República | Sitio institucional | Abrir ↗ | 11 de octubre de 2026 ↗ |
| 4 | Poder Judicial, División de Comunicaciones: 'Pleno SCJ aprueba propuestas ascenso cinco jueces' (26 de junio de 2012) | Sitio institucional | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 5 | Poder Judicial, División de Comunicaciones: 'Pleno SCJ asciende a 36 juezas y 36 jueces' (17 de mayo de 2013) | Sitio institucional | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 6 | Cumbre Judicial Iberoamericana: programa de la Feria Tecnológica (15 y 16 de mayo de 2025) | Sitio institucional | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 7 | Poder Judicial, Gerencia de Evaluación del Desempeño: resultados de 2021, Departamento Judicial del Distrito Nacional | Sitio institucional | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 8 | Escuela Nacional de la Judicatura, Sala de Prensa (29 de mayo de 2018) | Sitio institucional | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 9 | Diario Libre: 'La SCJ estudia uso de inteligencia artificial en sistema de justicia' | Prensa | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 10 | Listín Diario: 'Suprema Corte fija para el 30 de enero recurso de casación contra condena de exdiputada Rosa Amalia' | Prensa | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 11 | El Nuevo Diario: 'Magistrada explica el uso de la inteligencia artificial debe estar sustentado por el juez personalmente' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 12 | N Digital: 'Capellán Araujo plantea uso riguroso de IA en procedimientos de casación' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 13 | Poder Judicial de la República Dominicana (cuenta oficial en LinkedIn) | Sitio institucional | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 14 | Suprema Corte de Justicia, Salas Reunidas: sentencia SCJ-SR-24-00201 (Juriteca, ENJ) | Sentencia | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 15 | Acento: 'Tribunal acoge amparo a favor de Nuria y falla contra Euclides Gutiérrez Félix' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 16 | Blog Toy Jarto: 'Carta Pública de Ex-alumno de la UCSD' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 17 | Diario Libre: 'Efectivo el divorcio de Marc Anthony' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 18 | Poder Judicial (portal de transparencia): declaración jurada de patrimonio, Ley 311-14 | Documento oficial | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 19 | Cámara de Cuentas, Oficina de Evaluación y Fiscalización del Patrimonio: listado de declaraciones extemporáneas | Documento oficial | Abrir ↗ | — |
| 20 | Tribunal Constitucional: sentencia TC/0203/25 | Sentencia | Abrir ↗ | 12 de octubre de 2026 ↗ |
| 21 | Hoy: 'Piden a la Procuraduría investigar patrimonio de cuatro jueces' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 22 | Listín Diario: 'Suprema Corte confirma condena contra Jean Alain Rodríguez por daños a periodista Marino Zapete' | Prensa | Abrir ↗ | — |
| 23 | El Nacional (opinión): 'Infortunada sentencia' (1 de 3) | Prensa | Abrir ↗ | — |
Expediente en el portal del CNM: Expediente · Evaluación de desempeño.
¿Falta algo o hay un error? Cada corrección se revisa contra su fuente antes de publicarse.
Enviar corrección
